We can complain because rose bushes have thorns or rejoice because thorns have roses.
We can complain because rose bushes have thorns or rejoice because thorns have roses.
  • Abraham Lincoln

Persian Equivalent: 

نیمه‌ی پر لیوان را ببین.

Word-for-word Translation: 

ترجمه لغت به لغت:

می‌توانیم از اینکه بوته‌های رز خار دارند شکایت کنیم یا از اینکه خارها گل دارند شاد باشیم.

Top