A society grows great when old men plant trees whose shade they know they shall never sit in.
A society grows great when old men plant trees whose shade they know they shall never sit in.
  • Greek proverb

Persian Equivalent: 

آن زمان که مردان پیر درختانی بکارند که می‌دانند هرگز زیر سایه‌اش نخواهند نشست، جامعه به منتهای بزرگی‌اش رسیده است.

Word-for-word Translation: 

ترجمه لغت به لغت:

جامعه زمانی بزرگ می‌شود که پیرمردان درختانی بکارند که می‌دانند هرگز در سایه‌اش نمی‌نشینند.

Top